The separation between Church and State is not a divide between secular and sacred. Nor is this separation a divide between public and private. Church and State are spheres of authority within the structure of good government. Simply put: one wields the sword, the other the truth of the Gospel. As such the Gospel balances out the ideology behind who gets to yield the sword, when, why and how.
This is why every totalitarian state either twists theology or purges Christians and the Christian faith. They need to suppress God’s moral standard for His creatures, in order to justify their arbitrary use of the sword in bringing about a perpetual revolution until the “utopia” of the proletarian dictatorship is achieved.
Ergo, within the parameters of good government the Church restrains the state, and sets an example of God’s divine world-governance (Providence). For example: rules of engagement like “fire only when fired upon“, is an outworking of just war theory.
It is restrained violence governed; it is restrained violence judged and measured by the Gospel. We cannot understand, or even reform the primarily Western ideal of the separation of Church and State, without understanding the theology behind it.
With the neglect of history, and malady of theological illiteracy that is so dominate in Western life, it’s no wonder that this unique concept, which is built on biblical Christianity (Judeo-Christianity), is widely misunderstood.
Believing in a false divide between secular and sacred, the majority of the German Church, in both World Wars, surrendered their voice and role to that of the State. Faith was a private affair, something for Sundays, not something relevant to every day in between. In World War One, along with 92 other intellectuals, theologian and historian, Adolf Von Harnack, who partly wrote the Kaiser’s speech announcing war, signed on to the State’s arrogant belligerence.
This unquestioning moral defense for engaging in the march to war compromised the separation between the Gospel and the sword; Church and State. Instead of the Church calling for restraint, it sought to give the State moral credibility for the slaughter and suffering of millions.
The same can be said for the German church in World War Two. After the disaster of WW1, the church underwent a process of introspection, lament and reform. It sought to get ‘back to basics; a rediscovery of the Bible, a reminder of the Reformers protest against corruption of the Church and the over-reach of the state.’
Karl Barth’s diagnosis was that Western Civilization, not just Germany, had
‘failed to confront National Socialism firmly because the realization of the Christian revelation among the civilized people of the West had become dim. Men did not see the inherent atheism of the Hitlerian system. Hence, they could not see the robber state from the legitimate state, the democratic from the dictatorship.’
Faith in Western culture was not enough to stop the blitzkrieg before its bombs began to fall, and its gas chambers, masked as welfare units, began to mass execute European Jews and political opponents. Appeasement failed, as Winston Churchill had warned it would. The lapse of, and apathetic faith, in Christian revelation allowed the State to use the Church as its mouthpiece.
Western civilization without Christian revelation; in other words, the State without the genuine Church, is a State without restraint. Ideology is restrained by genuine theological critique. This is the Gospel’s “yes” and “no”. Without the genuine Church being free to live and proclaim its mandate to love God and love others – without the genuine Church being free to proclaim the Gospel as it has been spoken to, Western Civilization will fall to the tyrannical gods that take its place.
Hannah Arendt, one of the most prominent Agnostic thinkers of the 20th century, revised her definition of the Nazis from ‘radical evil’ down to the ‘banality of evil’, because she was ‘aiming at stripping the Nazis of their god-like standing, taking from them the power to draw us to them as if they, and their storm troopers in gleaming black boots, had poured forth from the perils of hell itself.’
Arendt understood the perils of a compromised separation between the Gospel and the sword; Church and State. Though it was worshipped as a god, the Nazi state was not God. Nazism serves as a prime example of the fact, highlighted by Karl Barth, that Western Civilization, without Jesus Christ, or with a watered down version of Him, is far from civilized.
Add to this the horrendous history of Communism and we can say, with confidence, that the world has been well warned of the catastrophe, should these States who attempted to ditch Jesus Christ, be allowed to manifest themselves again.
The separation of Church and State is a founding principle of Western civilization. This separation isn’t about two competing entities. The separation serves God’s divine world-governance. The principle is a continuous challenge to the concept of the “divine right of kings”, and is as equally challenging to any twisted theology that promotes the idea of the “divine right of the State”.
The Churches’ proclamation of the Gospel restrains the State from abusing its power. This counterpoise to the power of the State, stops the State from operating with what Albert Camus called, an ‘unchecked will-to-power, where men become either a victim or an executioner, [a dehumanized number], within a [machine] cult of efficacy’. In other words, the State, counterpoised by the Church, does not get to arbitrarily position itself as God, and determine the quality and worth of human life.
One only has to look at World War One, Communism, Nazism, The Vietnam War, Islamic State, and the tragedy of child sex abuse in the institutional church, to understand that the State without the Church is as tyrannical, as the Church who has forgotten, or watered down Jesus Christ.
In a subtle criticism of all forms of Socialism, Karl Barth noted two dangers:
first, ‘bureaucracy is the encounter of the blind with those whom they treat as blind. Second, the limits of all planning and philanthropy, but also all doctrine and instruction’, is that we lose sight of the individual created in the image of God. We lose our humanity in worship of efficacy and its assumed “benefit” for the collective.
Abortion and Euthanasia (by stealth) is no less part of this dehumanizing mechanization. An old family friend recently reminded me of how her husband tragically became a victim of this denial of the Gospel’s critique of the State. The health care system failed their family because it favoured the cold clinical ‘cult of efficacy’ and its mechanization of humanity, over against individual care; loving God and others, as we love ourselves.
Many of those who are quick to point out dehumanizing rhetoric are also likely to advocate the dehumanizing practices. Abortion and euthanasia are both part of Nazi eugenics laws. The doctrine, ‘life unworthy of life’ gave the National Socialists unilateral power to determine the quality and value of human life. Humanity was resigned to a number in a mechanized system under the ‘cult of efficacy’. These are the dangers of the State without the Gospel.
The Gospel impacts the State. The historical and present nearness of Jesus Christ categorically denies any State’s violent claim to implement a super-race. From this impact we learn that it is the ‘vulnerable who teach the rest of us what it means to be human’ (Jean Vanier).
The voice and presence of the vulnerable mirror our own humanity. The vulnerable remind us not only of our own human limitations, but that where there is breath there is hope. Not just for the vulnerable, but for the humanity as a whole. As a result, biblical Christian doctrine opposes all pride, right down to Nietzsche’s “ubermench” and the Ayn Rand inspired, “greed is good”.
The Gospel transforms. The Churches’ critique of the State condemns the mechanization of humanity. The Church can do this, because the Church itself is critiqued by its own proclamation of the Gospel. The Gospel is Jesus Christ, the Word of God, freely spoken to humanity in time and space. This critique is God’s voice of freedom, grounded solely in His sovereignty. This critique births within us a ‘renewing of the mind’ which acknowledges that ‘conformity to the World’ is slavery, not salvation.
This is affirmed by Jesus with these words:
‘For everyone who does wicked things hates the light and does not come to the light, lest his works should be exposed. But whoever does what is true comes to the light, so that it may be clearly seen that his works have been carried out in God.’ (John 3:19-21, ESV)
Stopping Western Civilization from joining the dust of its forebears begins with reacquainting people with the Gospel and Civics; a proper understanding of the separation of the Church and State as one of the founding principles of Western civilization.
This separation is about good government dependent on God, not the government becoming a god. The separation of powers is not a divide between secular or sacred, public or private. As though God’s grace and commands only apply to the inner life, not in our deeds.
The separation between Church and State does not create two competing entities. The Gospel impacts the State, restraining the State from abusing its power.
The Gospel isn’t based on a subjective conscience, or consciousness. The Gospel is good news, and objective Word from God spoken to humanity in time and space.
The separation of Church and State is not between the State and Christ. Jesus Christ still has a relationship with the State, as Lord over both it and the Church. Any such forced ejection of Christ from the State is the rejection of God’s grace towards humanity.
Such a rejection creates a void which is filled by nihilism (no morality), false prophets, and superstition. This is what Jordan Peterson has penned the ‘displacement of the Logos from Western Civilization’.
Faith in Western Civilization is not enough. Just as faith in the Logos (Word; Jesus Christ; the Gospel) was central to moral revolution that saw the rise of Western civilization, the dislocation of the Logos (Jesus Christ) from Western civilization will be its downfall.
The 20th century warns us of the perils of this displacement. The State forcing theology into the service of its ideology leads to bloodshed and suffering on an industrial scale, for in ‘hating the light, they brought death upon themselves’.
Therefore understanding and upholding the important role of the Churches’ critique of the State, in its proclamation of the Gospel to the State, not as its patron, but its conscience, is the only sure refuge; all else fails by comparison.
Tolstoy’s indictment fits what the State without the Church looks like:
“Bereft of [that] religion [which establishes the relation of man to the All, to God], men possessing enormous power over the forces of nature are like children to whom powder or explosive gas has been given as a plaything.” (Bethink Yourselves!, 1904)
In sum, know Jesus, know peace. No Jesus, no peace.
 Jean Bethke Elshtain, 2008. Sovereignty: God, State, and Self, Basic Books
 Karl Barth, 1942. The Church & The War, The Macmillan Company (p.2)
 Ibid, 1942, p.5
 Ibid, 1995, p.75
 Jean Bethke Elshtain, 1995. Augustine & the Limits of Power, Notre Dame Press (p.71)
 J.William Fullbright (Dem.), 1966. The Arrogance of Power, Random House
 Karl Barth, Church Dogmatics, 3:2 p.252
 Jean Vanier, ‘Why The Strong Need the Weak: J.V at the House of Lords’, 30th January 2015. Sourced from Youtube, Together for the Common Good 2nd June 2019
 Augustine citing Virgil, City of God, Penguin Classics, (p.29)
(Originally published on The Caldron Pool, under ‘The Separation of Church & State: What it is & What it’s Not‘ 3rd June 2019.
©Rod Lampard, 2019